INTRO:// // Ngồi trong đêm tối, cho từng cơn nắng lên// Bình minh thiếu em, đời anh như không ngày mai// Về đâu đêm hỡi, khi đêm vắng em// Lạnh câm gió Ðông, tình đau cho anh cuồng sị// // Và tình anh đã quá dại khờ// Người yêu ơi chớ trách từng giờ// Vì em không dối anh, và mình vẫn chờ nhaụ// Theo cánh chim bay, trái tim cuồng say// Quên hết thương đau, mình yêu dài lâu// Cho anh giây phút bên em, cho con tim bớt sầu đaụ// // Cho anh vai áo, Thu sang hững hờ.// Hương xưa khó phai, đừng xa anh cho tình đau// Tình thư đã viết, hẹn đi rất xa// Yêu trong trái ngang, đừng quên nhau cho tình đau// // Về đâu em những phút tình cờ// Người yêu ơi chớ trách từng giờ// Vì em không dối anh, và mình vẫn chờ nhaụ// Theo cánh chim bay, trái tim cuồng say// Quên hết thương đau, mình yêu dài lâu// Cho anh giây phút bên em, cho con tim bớt sầu đaụ// // Ngày mai em đi giữa phố vắng// Rồi ta xa nhau hay mãi xa nhau// Còn không trong ta giấc mơ biệt ly// Tiếng yêu xanh xao bờ môị// Em ơi mau bên anh, xin chớ tiếc nuối// Nụ hôn em trao trong giấc chim bao// Vòng tay đam mê như hiến dâng tuổi xanh// Trái tim anh dâng niềm đaụ// // SOLO:// // Nhưng khi con tim yêu thật yêu// Em hãy nói, hãy nói thật nhiềụ// Tình mình không dối gian, đôi ta vẫn chờ nhau// Trong vết thương sâu, vết thương dài lâu// Anh sẽ cười nói, dù có gượng vui// Cho anh muôn kiếp yêu em// Cho con tim mãi sầu đaụ// // ******* // LE MAL DE TOI// par: Julio Iglésias// // Jour après jour j'ai toujours le mal de toi// le mal de ton rire// où je pouvais lire// tant de beaux présages.// // Jour après jour malgré moi j'entends ta voix// qui parle ou qui chante// et puis qui m'invente// de nouveaux mirages.// // J'ai essayé d'oublier ces folles nuits// passées dans la fièvre// d'un amour de rêve// que rien ne remplacẹ// // J'ai essayé d'oublier les jeux, les cris// toutes les blessures// de cette aventure// que plus rien n'effacẹ..// // Jour après jour j'ai toujours le mal de toi// J'ai le mal de vivre// comme un bateau ivre// au creux de la vaguẹ// // Tu es ma tempête// j'ai perdu la tête// déjà je divaguẹ// // Ma raison s'égare// même ma guitare// ne sait plus chanter...// // Jour après jour j'ai toujours le mat de toi// mon amour chavire// mon cur se déchire// et tout m'abandonnẹ// // Sans toi que m'importe// où le temps m'emporte// je n'ai plus personnẹ..// // J'ai perdu d'avance// ma dernière chance// j'ai le mal de toị..
© 2024 Lyricenter.com