Nhìn xem trẻ bé thơ ngây êm êm của Mẹ hiền .// Và nghe bao tiếng mơ ru thiên thần khẽ hát lên muôn lời ngân vang.// Ðây chính Chúa Con ra đờị Người đến đem yêu thương xuống gian trần .// Hãy mau mau đem hương trẫm sưởi ấm . Chúa Trời của muôn dân .// Từ xa vắng tiếng sáo êm , mục đồng gọi nhau đưa nhau cùng đến tôn thờ.// Kìa bao chiên bé thơ ngây dương tròn đôi mắt quây quần bên Giê Su .// Ðây chính Chúa Con ra đời, Người đến đem yêu thương xuống gian trần.// Hãy mau mau đem hương trầm sưởi ấm . Chúa Trời của muôn dân.// Trời đông sao sáng chiếu soi huy hoàng dẫn lối Ba Vua về Beth Le Em.// Này hoa , này nến với muôn chiên lừa cùng tiến dâng lên Vua cao sang .// Ðây chính Chúa Con ra đời, Người đến đem yêu thương xuống gian trần .// Hãy mau mau đem hương trẫm sưởi ấm . Chúa Trời của muôn dân.// // ++++// English version // // What Child Is This?// // What child is this, who, laid to rest,// On Marýs lap is sleeping?// Whom angels greet with anthems sweet,// While shepherds watch are keeping?// This, this is Christ the King,// Whom shepherds guard and angels sing:// Haste, haste to bring him laud,// The babe, the son of Marỵ// // Why lies he in such mean estate// Where ox and ass are feeding?// Good Christian, fear: for sinners here// The silent Word is pleading. // // So bring him incense, gold, and myrrh,// Come, peasant, king, to own him.// the King of kings salvation brings,// Let loving hearts enthrone him. // //
© 2024 Lyricenter.com